Un agente de protección y un agente del MI6 forman equipo tras un atentado terrorista. Sospechan de un topo y se apresuran a frustrar una conspiración mayor que amenaza París.