Zed y Addison descubren los mundos enfrentados de Sunnyside y Shadyside en un viaje de verano por carretera, en el que se encuentran con monstruos.

Un hombre de Ciudad del Cabo se infiltra en una red que conecta a malvivientes con élites de Los Ángeles para vengar el asesinato de su hermana.