Asgeir y Ragna se enredan en una red de grupos y seguidores de la derecha radical, lo que les lleva de viaje desde los fiordos de Noruega hasta un Berlín que se prepara para las elecciones alemanas.

La historia de adolescentes de la secundaria Hartvig Nissens en Oslo, y sus problemas, escándalos y vida cotidiana.