Dos hermanos hartos de su insoportable madrastra Victoria y sus nuevas normas deciden contratar a un asesino. Tras inspirarse en un cómic, convencen a Carl, un inmigrante reacio, para que se encargue de ella.

No es el más valiente de los hombres, pero se le asigna una gran responsabilidad y una enorme tarea: alejar de los alemanes toda la reserva noruega de oro durante la invasión de Noruega al estallar la Segunda Guerra Mundial.

Empático, meticuloso e implacable, lo único que puede escapar del detective de Larvik William Wisting en su búsqueda de los criminales más notorios de Noruega, es una vida familiar feliz.

Astronauta, guardabosques, dibujante. La joven Rakel tiene otros planes que convertirse en madre. Preferiría salir, emborracharse o drogarse en lugar de pasar horas sentada en el retrete. Pero no puede ignorarlo. ¿Es ella o el bebé?