After a crazy night in Las Vegas, Abby and Travis discover that they're married, and they head to Mexico for a honeymoon with friends and family.

After the promotion to Police Scotland's Historic Cases Unit, Karen Pirie reopens the cold case of a murdered barmaid. Her investigation unearths flaws in the original 1995 inquiry.