Un hombre que puede percibir saltos temporales se une a una agencia gubernamental ultrasecreta que manipula el tiempo para evitar desastres globales.

La brutal campaña de venganza de un hombre adquiere dimensiones nacionales cuando se descubre que es un antiguo agente de una poderosa organización clandestina conocida como "Los apicultores".

Atormentado por un caso no resuelto, el brillante pero deshonrado detective de la Policía londinense John Luther escapa de prisión para cazar a un despiadado asesino en serie.